Himitsuri shosekika
[Тайное издание]
0555Сегодня дата выхода "SD: Словарь Шинго, том 1" -
книжная версия этого блога, SD Shingo Dictionary.
Всё то, что тут происходило.
Всё то, чем я тихо и тайно делился с вами,
издали в открытую, для публики.
Я смущен, но очень рад. Знаете?
Сегодня дата выхода.
Спасибо вам.
Не за что.
Это я должен вас благодарить.
Отныне и впредь! Расчитываю на вашу поддержку!!!!
07302015 №0555
golochi
[голочи]
0556Привет, это Шинго!
Вчера после работы я заглянул в книжный магазин.
И там она была.
Была там.
Книга SD.
Я был очень-очень-очень-очень рад. Да!
Я смотрел выпуск "Goro Deluxe",
держа в руках книгу SD.
То был не мой костюм.
Его мне приготовили.
В книге нет ни одной фотки, снятой
фронтальной камерой.
Тут может быть скрыт код, а может и нет.
Я точно не помню уже.
И я плачу за подписку. 324 йены*. Как и все.
То был телефон, предоставленный программой,
не мой собственный .
У меня серый.
Тогда Голочи вот что сказал:
"Я тоже хочу вести блог".
Спасибо, наш менеджер среднего звена.
Спасибо! 56-чан!**
07312015 №0556
*это ежемесячная цена подписки на джейвебы джоннисов
** 56 - это Горо.
Hokkaido Jiman
[Хвастаясь Хоккайдо]
0557У нас был прямой эфир "Nodo Jiman"
из района Накашибецу в Хоккайдо!
Я приехал в Хоккайдо вчера, за день перед съёмками.
По сравнению с Токио тут очень даже прохладно,
но местные говорят, что тут всё равно
очень жарко, и высокая влажность.
На ужин я ел кукурузу, картошку и скумбрию.
В ресторане, после того, как я поздно вечером приехал.
Было вкусно.
Сегодня перед эфиром
я попробовал нечто под названием "эсукароппу"*.
Было очень сытно.
Выходя из зала после съёмок, я заметил, что
у нескольких зрителей были в руках "Словари".
Это меня очень обрадовало.
Книга SD! Вы её уже прочитали?!
08022015 №0557
*escallop - гребешок