Наш мальчик за сегодня опять нафлудил на три поста.
0493Kimi mo Aidou
[И ты тоже айдол]
Вчера у меня было интервью для журнала "Пополо".
Попполоппо!
Я повозился с собачкой, пока готовил пасту.
Это была очень умная собака.
Он прекрасно позировал и был похож на Ноа-куна с маленькими усиками.
Айдол выполнял работу айдола,
прямо как айдол в журнале про айдолов.
Попполополополо.
Стань идеальным айдолом!
Пололоппо!
03292015 0493
0494Сакура
[Сакура]
Сакура уже в полном цвету.
Я почувствовал, что совершенно отстал от смены времен года,
и это меня немного расстроило.
Цветы сакуры подарили мне слово "красота"
и улыбку.
20150329 0494
0495Kochikame Chijouha
["Кочикаме" по кабельному ТВ]
Фильм "Кочикаме" сегодня впервые покажут по кабельному ТВ!
Сколько времени прошло.
На днях я снимался с Накагавой* для передачи.
Я давно не видел Рейко**, интересно, как у нее дела.
Фильм "Кочикаме: Спасти мост Качидики!"*** сегодня покажут в семь вечера!
Это происходит не в комнате для совещаний перед показом.
Он произойдет после того, как выйдут ТВ-рейтинги! ****
Обязательно посмотрите, ладно? Хогее!!!
03292015 0495
*Накагава - персонаж Хаями Мокомичи в дораме и фильме
**Рейко - героиня Карины в дораме и фильме, Шинго беспокоится о ней, потому что она давно нигде не появлялась (после скандала).
*** Тут Шинго написал полное название фильма.
**** Без понятия о чем он тут.